here goes

Dr Culver nervously muttered "Here goes," and gave the little girl an injection.

卡尔弗医生紧张地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就给小女孩打了一针。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The bell rings . Here goes the bell.

铃响了.

互联网摘选

The temperature here sometimes goes up to thirty-nine degrees centigrade.

这里有时候也能热到39度.

《现代汉英综合大词典》

the food here goes against the chinese sense of beauty and style at the dinner table.

这里的饮食跟中国人在餐桌上的美学原则大相径庭。

互联网摘选

i'm maybe climbing on rainbows but baby here goes.

也许我可以爬到彩虹之上，但是宝贝，往事如烟

互联网摘选

But hold your nose cuz here goes the cold water.

但是按住你的鼻子,因为这里有冷水.

互联网摘选

But hold Ur nose cuz here goes the cold water.

屏住呼吸吧,我要给你泼冷水.

互联网摘选

I've never been on a motocycle before -- well here goes!

我以前从未骑过摩托车─ ─ 好吧,现在让我来试一下.

互联网摘选

Here the temperature never goes below zero centigrade.

这里的气温很少降到摄氏零度以下.

《简明英汉词典》

Frigid temperatures are nothing new in Minnesota, but the forecast here goes far beyond the average winter cold snap.

对明尼苏达州来说，严寒并不新鲜，但是天气预报预测这里的温度将远远低于冬季的平均严寒温度。

互联网摘选

I hate to dampen your spirits this way, but here goes. Say when.

我不喜欢这样往你的酒里加水, 不过也只好如此了. 你说停我就停.

互联网摘选

Listen! Here goes your favorite music.

听, 这是你最喜欢的音乐.

互联网摘选

Well, here goes wish me luck!

那麽, 看我的吧--祝我走运吧.

互联网摘选

Dr Culver nervously muttered 'Here goes,' and gave the little girl an injection.

卡尔弗医生紧张地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就给小女孩打了一针。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

So here goes, along with a host of other helpful travel hints from well-informed professional sources.

所以，我们这就开始吧，以下内容中还包含我从其他见多识广的专业人士处得到的许多有用的旅行注意事项。

互联网摘选

Thanks. Here goes: the Daily News, the Stamford Gazette.

谢谢. 这儿有各种报纸: 《每日新闻》 、 《斯坦福德公报》.

网络文摘精选

The book goes into recent work in greater detail than I have attempted here.

与我在这方面的尝试相比，这本书对近期研究的介绍更为详尽。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here goes the video for past Blizzard stuff.

现在开始播放暴雪以前游戏的视频.

互联网摘选

The season that allows to fish here goes already.

答应在这里钓鱼的季节早已过去.

互联网摘选